I surrender to you, Lord Ganesha. You are the speaker. You are the listener. You are the giver. You are the sustainer. I am your disciple. Protect me from the front and back. Protect me from the north and the south, from above and below. Protect me from all directions.
You are full of perfect knowledge of truth and awareness. You are full of bliss and pure consciousness. You are truth, consciousness and bliss. You are the absolute awareness. You are full of supreme wisdom and knowledge.
You are the earth, water, fire, air and the space. You are the root foundation of speech. You are beyond the three gunas: ‘sattva’, ‘rajas’ and ‘tamas.’ You are beyond the physical, mental and causal bodies. You are beyond the three aspects of time: past, present and future. You are eternally established in the muladhara chakra. You have three shaktis: action, knowledge and will.
Salutation to the Ganapati whose seed mantra is Aum Gam. We know Ekadanta, the One-tusked God, the unique God. We meditate upon Vakratunda, the curved-trunk God. May that unique elephant God illumine our consciousness and direct us along the right track.
Translated from Sankrit by Dr. Vasant Lad)